| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. | د لیدلو لپاره کلیک وکړئ او ټک وکړئ. <br/> د زوم کولو لپاره د مایکرویلټ کاروئ. <br/> <br/> د یوې ساحې په کنټرول کې د دې لپاره غوره کړئ او د لاسي لارو حرکت، بیارغولو، بیا تنظیمولو یا تنظیمولو لپاره د لاسي لارو کارولو څخه کار واخلئ. سيمه. | Details | |
|
Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. د لیدلو لپاره کلیک وکړئ او ټک وکړئ. <br/> د زوم کولو لپاره د مایکرویلټ کاروئ. <br/> <br/> د یوې ساحې په کنټرول کې د دې لپاره غوره کړئ او د لاسي لارو حرکت، بیارغولو، بیا تنظیمولو یا تنظیمولو لپاره د لاسي لارو کارولو څخه کار واخلئ. سيمه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload mask file | د ماسک فایل پورته کول | Details | |
| There was an error saving the theme. | د موضوع خوندي کولو کې تېروتنه وه. | Details | |
|
There was an error saving the theme. د موضوع خوندي کولو کې تېروتنه وه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products found for "{0}" | د "{0}" لپاره کوم محصول پیدا نه شو | Details | |
|
No products found for "{0}" د "{0}" لپاره کوم محصول پیدا نه شو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code | کوډ | Details | |
| <span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> | <span> دا حد لیرې کړئ <br /> او نورې ګټې کشف کړئ <br /> د کارولو له لارې <br /> </span> <strong> پریمیم سبسیکشن </strong> | Details | |
|
<span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> <span> دا حد لیرې کړئ <br /> او نورې ګټې کشف کړئ <br /> د کارولو له لارې <br /> </span> <strong> پریمیم سبسیکشن </strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | لغوه کړه | Details | |
| Error accessing your Shopify account: | ستاسو د Shopify حساب ته لاس رسی تېروتنه: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: ستاسو د Shopify حساب ته لاس رسی تېروتنه:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your e-commerce with Zakeke | د زکاک سره د خپل برېښناليک سره نښلول | Details | |
|
Connect your e-commerce with Zakeke د زکاک سره د خپل برېښناليک سره نښلول
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Integration error: | د انټرنېټ تېروتنه: | Details | |
| Translations | ژباړونکي | Details | |
| Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. | لطفا موږ سره د <a href='mailto:help@zakeke.com'> contact@zakeke.com </a> سره اړیکه ونیسئ که تاسو غواړئ خپل ګډون بیا بیا فعال کړئ. | Details | |
|
Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. لطفا موږ سره د <a href='mailto:help@zakeke.com'> contact@zakeke.com </a> سره اړیکه ونیسئ که تاسو غواړئ خپل ګډون بیا بیا فعال کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. | تنظیم شوي محصولات به په سیسټم کې د 30 ورځو لپاره پاتې شي. دوی به په دايمي توګه د 30 ورځو وروسته لیرې شي. | Details | |
|
Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. تنظیم شوي محصولات به په سیسټم کې د 30 ورځو لپاره پاتې شي. دوی به په دايمي توګه د 30 ورځو وروسته لیرې شي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. | تاسو ډاډه یاست؟ د ګډون له فسخه کولو وروسته تاسو به د زیک خدمت نه ګټه واخیستلای. <br/> که تاسو غواړئ چې پالن بدل کړئ، نو تاسو دې ته اړتیا نلرئ چې ګډون فسخه کړئ. | Details | |
|
After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. تاسو ډاډه یاست؟ د ګډون له فسخه کولو وروسته تاسو به د زیک خدمت نه ګټه واخیستلای. <br/> که تاسو غواړئ چې پالن بدل کړئ، نو تاسو دې ته اړتیا نلرئ چې ګډون فسخه کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. | تاسو لا د مخه په دې حساب کې {0} تولیدات ترتیب کړي دي. مهرباني وکړئ یو مناسب پلان غوره کړئ. | Details | |
|
You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. تاسو لا د مخه په دې حساب کې {0} تولیدات ترتیب کړي دي. مهرباني وکړئ یو مناسب پلان غوره کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as