| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Fraktbeloppet | Details | |
| The design amount | Motivet belopp | Details | |
| The quote's sku | Citatets sku | Details | |
| The quote number | Offertens nummer | Details | |
| You're not allowed to access this element | Du har inte behörighet att komma åt det här elementet | Details | |
|
You're not allowed to access this element Du har inte behörighet att komma åt det här elementet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Passform + bakgrund | Details | |
| Learn more here | Läs mer här | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Det här alternativet är inte tillgängligt eftersom alternativet Sidorotation redan har aktiverats på den här sidan och de inte är kompatibla. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Det här alternativet är inte tillgängligt eftersom alternativet Sidorotation redan har aktiverats på den här sidan och de inte är kompatibla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Klicka för att uppgradera | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Klicka här för att uppdatera behörigheten för Zakeke-appen | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Klicka här för att uppdatera behörigheten för Zakeke-appen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Du måste uppdatera behörigheterna för appen innan du kan uppgradera till den nya funktionen för att lägga till i kundvagnen | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Du måste uppdatera behörigheterna för appen innan du kan uppgradera till den nya funktionen för att lägga till i kundvagnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Uppgraderingen lyckades. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Detta gör det möjligt för Zakeke att använda de senaste funktionerna i Shopify-plattformen för att förbättra upplevelsen av att lägga till i kundvagnen, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Detta gör det möjligt för Zakeke att använda de senaste funktionerna i Shopify-plattformen för att förbättra upplevelsen av att lägga till i kundvagnen,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Du kan uppgradera för att använda det förbättrade beteendet för att lägga till i kundvagnen | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Du kan uppgradera för att använda det förbättrade beteendet för att lägga till i kundvagnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke kommer aldrig att skapa en ny produkt i varukorgen. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke kommer aldrig att skapa en ny produkt i varukorgen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as