GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: am

Filter ↓ Sort ↓ All (591) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (591) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
attributes, options and actions ባህሪያት, አማራጮች እና ድርጊቶች Details

attributes, options and actions

ባህሪያት, አማራጮች እና ድርጊቶች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here below the list of AI-generated እዚህ ከAI-generated ዝርዝር በታች Details

Here below the list of AI-generated

እዚህ ከAI-generated ዝርዝር በታች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check out this guide before diving in to maximize Zakeke's AI. Here are some tips: የዛኬ ኤ አይን ከፍ ለማድረግ ውኃ ውስጥ ከመጥለቅዎ በፊት ይህንን መመሪያ ይመልከቱ. አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮችን እንመልከት፦ Details

Check out this guide before diving in to maximize Zakeke's AI. Here are some tips:

የዛኬ ኤ አይን ከፍ ለማድረግ ውኃ ውስጥ ከመጥለቅዎ በፊት ይህንን መመሪያ ይመልከቱ. አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮችን እንመልከት፦
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
links አገናኞች Details

links

አገናኞች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• You cannot use the AI to create • AIን በመጠቀም መፍጠር አትችልም Details

• You cannot use the AI to create

• AIን በመጠቀም መፍጠር አትችልም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Simplify attribute with descriptive group names. For example: Instead of listing all materials (e.g., plastic, wood...), use recognizable names; Zakeke's AI will understand them, eliminating the need for exhaustive lists. • መግለጫ የቡድን ስሞች ጋር ባህሪ ቀላል ማድረግ. ለምሳሌ - ሁሉንም ቁሳቁሶች (ለምሳሌ ፕላስቲክ፣ እንጨት...) ከመዘርዘር ይልቅ ተለይተው የሚታወቁ ስሞችን መጠቀም፤ የዛኬ ኤ አይ ሙሉ ዝርዝሮችን አስፈላጊነት በማስወገድ ይረዳቸዋል. Details

• Simplify attribute with descriptive group names. For example: Instead of listing all materials (e.g., plastic, wood...), use recognizable names; Zakeke's AI will understand them, eliminating the need for exhaustive lists.

• መግለጫ የቡድን ስሞች ጋር ባህሪ ቀላል ማድረግ. ለምሳሌ - ሁሉንም ቁሳቁሶች (ለምሳሌ ፕላስቲክ፣ እንጨት...) ከመዘርዘር ይልቅ ተለይተው የሚታወቁ ስሞችን መጠቀም፤ የዛኬ ኤ አይ ሙሉ ዝርዝሮችን አስፈላጊነት በማስወገድ ይረዳቸዋል.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Clearly articulate your desired outcome when providing prompts. For instance, specify details like "a chair with or without armrests, with customizable body color". • የፈለግከውን ውጤት በግልጽ ግለጽ። ለምሳሌ ያህል፣ "የእጅ መከለያ ያለውም ሆነ የሌለበት፣ የተስተካከለ የሰውነት ቀለም ያለው ወንበር" የመሳሰሉ ዝርዝር ጉዳዮችን ለይ። Details

• Clearly articulate your desired outcome when providing prompts. For instance, specify details like "a chair with or without armrests, with customizable body color".

• የፈለግከውን ውጤት በግልጽ ግለጽ። ለምሳሌ ያህል፣ "የእጅ መከለያ ያለውም ሆነ የሌለበት፣ የተስተካከለ የሰውነት ቀለም ያለው ወንበር" የመሳሰሉ ዝርዝር ጉዳዮችን ለይ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Be descriptive in naming 3D scene elements—avoid codes or placeholders. Instead of "Mesh_01", use clear names like "body". • የ 3D ትዕይንት ንጥሎች ንጥሎች ስም በማውጣት ላይ መግለጫ ይኑርህ– ኮዶችን ወይም የቦታ መያዣዎችን አስወግድ. "Mesh_01" ይልቅ እንደ "ሰውነት" ያሉ ግልጽ ስሞችን ተጠቀሙ። Details

• Be descriptive in naming 3D scene elements—avoid codes or placeholders. Instead of "Mesh_01", use clear names like "body".

• የ 3D ትዕይንት ንጥሎች ንጥሎች ስም በማውጣት ላይ መግለጫ ይኑርህ– ኮዶችን ወይም የቦታ መያዣዎችን አስወግድ. "Mesh_01" ይልቅ እንደ "ሰውነት" ያሉ ግልጽ ስሞችን ተጠቀሙ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
read here እዚህ ላይ ያንብቡ Details

read here

እዚህ ላይ ያንብቡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but it appears you have exceeded the allowed limit. It's important to adhere to the guidelines and limits set to ensure fair and safe usage of our services. If you need more info please ይቅርታ እናደርጋለን፣ ነገር ግን ከተፈቀደው ገደብ በላይ ያለህ ይመስላል። አገልግሎቶቻችንን ፍትሐዊ እና አስተማማኝ አጠቃቀም ለማረጋገጥ የተቀመጡትን መመሪያዎች እና ገደቦች መከተል አስፈላጊ ነው። ተጨማሪ መረጃ የሚያስፈልግህ ከሆነ እባክህ Details

We're sorry, but it appears you have exceeded the allowed limit. It's important to adhere to the guidelines and limits set to ensure fair and safe usage of our services. If you need more info please

ይቅርታ እናደርጋለን፣ ነገር ግን ከተፈቀደው ገደብ በላይ ያለህ ይመስላል። አገልግሎቶቻችንን ፍትሐዊ እና አስተማማኝ አጠቃቀም ለማረጋገጥ የተቀመጡትን መመሪያዎች እና ገደቦች መከተል አስፈላጊ ነው። ተጨማሪ መረጃ የሚያስፈልግህ ከሆነ እባክህ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Limit reached ገደብ ደረሰ Details

Limit reached

ገደብ ደረሰ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. ተጨማሪ እርዳታ የሚያስፈልግዎ ከሆነ, እባክዎ የእኛን ድጋፍ ቡድን ኢሜይል ይጻፉ. Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

ተጨማሪ እርዳታ የሚያስፈልግዎ ከሆነ, እባክዎ የእኛን ድጋፍ ቡድን ኢሜይል ይጻፉ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. ምንም Microphone Detected አንድ ማይክሮፎን ከእርስዎ መሣሪያ ጋር የተገናኘ መሆኑን ያረጋግጡ. ውጫዊ ማይክሮፎን እየጠቀማችሁ ከሆነ በእርስዎ ስርዓት በሚገባ የተተከለ እና ተለይቶ የሚታወቅ መሆኑን ያረጋግጡ. Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

ምንም Microphone Detected አንድ ማይክሮፎን ከእርስዎ መሣሪያ ጋር የተገናኘ መሆኑን ያረጋግጡ. ውጫዊ ማይክሮፎን እየጠቀማችሁ ከሆነ በእርስዎ ስርዓት በሚገባ የተተከለ እና ተለይቶ የሚታወቅ መሆኑን ያረጋግጡ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Browser Permissions ለዚህ ድረ ገጽ የማይክሮፎን መዳረሻ መሰጠትዎን ያረጋግጡ። አብዛኛውን ጊዜ ይህን ማድረግ የምትችሉት በመቃኛዎ አድራሻ ባር ውስጥ ካሜራ/microphone ምስሉን በመጫን እና 'Allow' የሚለውን በመምረጥ ነው። Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

Browser Permissions ለዚህ ድረ ገጽ የማይክሮፎን መዳረሻ መሰጠትዎን ያረጋግጡ። አብዛኛውን ጊዜ ይህን ማድረግ የምትችሉት በመቃኛዎ አድራሻ ባር ውስጥ ካሜራ/microphone ምስሉን በመጫን እና 'Allow' የሚለውን በመምረጥ ነው።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: የእርስዎን ማይክሮፎን ማግኘት አንችልም. እባክዎ የሚከተሉትን ይመልከቱ Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

የእርስዎን ማይክሮፎን ማግኘት አንችልም. እባክዎ የሚከተሉትን ይመልከቱ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:17:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 40

Export as