GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ja

Filter ↓ Sort ↓ All (591) Translated (6) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (585) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
• Simplify attribute with descriptive group names. For example: Instead of listing all materials (e.g., plastic, wood...), use recognizable names; Zakeke's AI will understand them, eliminating the need for exhaustive lists. • わかりやすいグループ名で属性を簡略化します。例:すべての材料(プラスチック、木材など)をリストする代わりに、認識可能な名前を使用します。ZakekeのAIがそれらを理解し、網羅的なリストの必要性を排除します。 Details

• Simplify attribute with descriptive group names. For example: Instead of listing all materials (e.g., plastic, wood...), use recognizable names; Zakeke's AI will understand them, eliminating the need for exhaustive lists.

• わかりやすいグループ名で属性を簡略化します。例:すべての材料(プラスチック、木材など)をリストする代わりに、認識可能な名前を使用します。ZakekeのAIがそれらを理解し、網羅的なリストの必要性を排除します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as