GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: mg

Filter ↓ Sort ↓ All (611) Translated (0) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (593) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 41
Prio Original string Translation
Category removed with success. Sokajy esorina amin' ny fahombiazana. Details

Category removed with success.

Sokajy esorina amin' ny fahombiazana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't remove a macro category with categories. Tsy afaka manala ny sokajy iray eny amin' ny sehatra. Details

Can't remove a macro category with categories.

Tsy afaka manala ny sokajy iray eny amin' ny sehatra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting category... Deleting sokajy... Details

Deleting category...

Deleting sokajy...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't remove default category or macro category. Tsy afaka manaisotra miseho ho azy sokajy na ny loha sokajy. Details

Can't remove default category or macro category.

Tsy afaka manaisotra miseho ho azy sokajy na ny loha sokajy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select a macro category or category. Safidio ny loha sokajy na sokajy. Details

Select a macro category or category.

Safidio ny loha sokajy na sokajy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't edit a default category or macro category. Tsy afaka ny hanova ny sokajy miseho ho azy na ny loha sokajy. Details

Can't edit a default category or macro category.

Tsy afaka ny hanova ny sokajy miseho ho azy na ny loha sokajy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating category Tsy nahomby ny famoronana sokajy Details

Failed creating category

Tsy nahomby ny famoronana sokajy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Macro category is mandatory. Sokajy loha no atrehana. Details

Macro category is mandatory.

Sokajy loha no atrehana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating macro category Tsy nahomby ny famoronana loha sokajy Details

Failed creating macro category

Tsy nahomby ny famoronana loha sokajy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving category... Mamonjy tsokajy... Details

Saving category...

Mamonjy tsokajy...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is mandatory. Anarana hoe atrehana. Details

Name is mandatory.

Anarana hoe atrehana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add or edit macro category Ampio na hanova ny loha sokajy Details

Add or edit macro category

Ampio na hanova ny loha sokajy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing image. Tsy nahomby ny fanesorana ny endriny. Details

Failed removing image.

Tsy nahomby ny fanesorana ny endriny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting image... Sary deleting... Details

Deleting image...

Sary deleting...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the Image ' + image.name + '? Moa ve tianao hofafana ny Endriky "+ image.name +"? Details

Do you want delete the Image ' + image.name + '?

Moa ve tianao hofafana ny Endriky "+ image.name +"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 41

Export as