GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: pt

Filter ↓ Sort ↓ All (611) Translated (86) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (507) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 41
Prio Original string Translation
Category removed with success. Categoria removida com sucesso. Details

Category removed with success.

Categoria removida com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't remove a macro category with categories. Não é possível remover uma categoria de macro com categorias. Details

Can't remove a macro category with categories.

Não é possível remover uma categoria de macro com categorias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting category... Excluindo categoria... Details

Deleting category...

Excluindo categoria...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't remove default category or macro category. Não é possível remover categoria padrão ou categoria de macro. Details

Can't remove default category or macro category.

Não é possível remover categoria padrão ou categoria de macro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select a macro category or category. Selecione uma categoria ou categoria de macro. Details

Select a macro category or category.

Selecione uma categoria ou categoria de macro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't edit a default category or macro category. Não é possível editar uma categoria padrão ou uma categoria de macro. Details

Can't edit a default category or macro category.

Não é possível editar uma categoria padrão ou uma categoria de macro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating category Falha na criação da categoria Details

Failed creating category

Falha na criação da categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Macro category is mandatory. Categoria de macro é obrigatória. Details

Macro category is mandatory.

Categoria de macro é obrigatória.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating macro category Falha na criação de categoria de macro Details

Failed creating macro category

Falha na criação de categoria de macro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving category... Salvando categoria... Details

Saving category...

Salvando categoria...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is mandatory. O nome é obrigatório. Details

Name is mandatory.

O nome é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add or edit macro category Adicionar ou editar categoria de macro Details

Add or edit macro category

Adicionar ou editar categoria de macro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing image. Falha ao remover a imagem. Details

Failed removing image.

Falha ao remover a imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting image... Excluindo imagem... Details

Deleting image...

Excluindo imagem...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the Image ' + image.name + '? Você quer excluir a imagem "+ image.name +"? Details

Do you want delete the Image ' + image.name + '?

Você quer excluir a imagem "+ image.name +"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 41

Export as