GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (591) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (591) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
attributes, options and actions 屬性、選項和操作 Details

attributes, options and actions

屬性、選項和操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here below the list of AI-generated 以下是 AI 生成的清單 Details

Here below the list of AI-generated

以下是 AI 生成的清單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check out this guide before diving in to maximize Zakeke's AI. Here are some tips: 在深入研究之前,請查看本指南,以最大限度地利用 Zakeke 的 AI。以下是一些提示: Details

Check out this guide before diving in to maximize Zakeke's AI. Here are some tips:

在深入研究之前,請查看本指南,以最大限度地利用 Zakeke 的 AI。以下是一些提示:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
links 連結 Details

links

連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• You cannot use the AI to create • 您不能使用 AI 建立 Details

• You cannot use the AI to create

• 您不能使用 AI 建立
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Simplify attribute with descriptive group names. For example: Instead of listing all materials (e.g., plastic, wood...), use recognizable names; Zakeke's AI will understand them, eliminating the need for exhaustive lists. • 使用描述性組名稱簡化屬性。例如:不要列出所有材料(例如塑膠、木材等),而是使用可識別的名稱;Zakeke 的 AI 將理解它們,無需詳盡的清單。 Details

• Simplify attribute with descriptive group names. For example: Instead of listing all materials (e.g., plastic, wood...), use recognizable names; Zakeke's AI will understand them, eliminating the need for exhaustive lists.

• 使用描述性組名稱簡化屬性。例如:不要列出所有材料(例如塑膠、木材等),而是使用可識別的名稱;Zakeke 的 AI 將理解它們,無需詳盡的清單。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Clearly articulate your desired outcome when providing prompts. For instance, specify details like "a chair with or without armrests, with customizable body color". • 在提供提示時清楚地表達您想要的結果。例如,指定諸如“帶或不帶扶手的椅子,具有可定製的車身顏色”之類的細節。 Details

• Clearly articulate your desired outcome when providing prompts. For instance, specify details like "a chair with or without armrests, with customizable body color".

• 在提供提示時清楚地表達您想要的結果。例如,指定諸如“帶或不帶扶手的椅子,具有可定製的車身顏色”之類的細節。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Be descriptive in naming 3D scene elements—avoid codes or placeholders. Instead of "Mesh_01", use clear names like "body". • 在命名 3D 場景元素時要具有描述性,避免使用代碼或佔位元。不要使用“Mesh_01”,而是使用“body”等明確名稱。 Details

• Be descriptive in naming 3D scene elements—avoid codes or placeholders. Instead of "Mesh_01", use clear names like "body".

• 在命名 3D 場景元素時要具有描述性,避免使用代碼或佔位元。不要使用“Mesh_01”,而是使用“body”等明確名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
read here 在這裡閱讀 Details

read here

在這裡閱讀
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but it appears you have exceeded the allowed limit. It's important to adhere to the guidelines and limits set to ensure fair and safe usage of our services. If you need more info please 很抱歉,您似乎超出了允許的限制。請務必遵守為確保公平、安全地使用我們的服務而設定的準則和限制。如果您需要更多資訊,請 Details

We're sorry, but it appears you have exceeded the allowed limit. It's important to adhere to the guidelines and limits set to ensure fair and safe usage of our services. If you need more info please

很抱歉,您似乎超出了允許的限制。請務必遵守為確保公平、安全地使用我們的服務而設定的準則和限制。如果您需要更多資訊,請
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Limit reached 達到的限制 Details

Limit reached

達到的限制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. 如果您需要進一步的説明,請給我們的支持團隊寫一封電子郵件。 Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

如果您需要進一步的説明,請給我們的支持團隊寫一封電子郵件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. 未檢測到麥克風:確保麥克風已連接到您的設備。如果您使用的是外接麥克風,請確保它已正確插入並被系統識別。 Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

未檢測到麥克風:確保麥克風已連接到您的設備。如果您使用的是外接麥克風,請確保它已正確插入並被系統識別。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. 瀏覽器許可權:確保您已授予此網站的麥克風訪問許可權。您通常可以通過按兩下瀏覽器位址列中的攝像頭/麥克風圖示並選擇“允許”來執行此操作。 Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

瀏覽器許可權:確保您已授予此網站的麥克風訪問許可權。您通常可以通過按兩下瀏覽器位址列中的攝像頭/麥克風圖示並選擇“允許”來執行此操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: 我們無法訪問您的麥克風。請檢查以下內容: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

我們無法訪問您的麥克風。請檢查以下內容:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 40

Export as