| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From your device | Dal tuo dispositivo | Details | |
| Upload<br />image | Carica <br /> immagine | Details | |
| Upload your image | Carica la tua immagine | Details | |
| Add your image | Aggiungi la tua immagine | Details | |
| Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area | La dimensione totale delle immagini caricate deve essere inferiore a {0} MB per ogni area di stampa | Details | |
|
Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area La dimensione totale delle immagini caricate deve essere inferiore a {0} MB per ogni area di stampa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curved text | Testo curvo | Details | |
| Do you want to delete the selected image? | Vuoi eliminare l'immagine selezionata? | Details | |
|
Do you want to delete the selected image? Vuoi eliminare l'immagine selezionata?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. | Il font {0} non può essere caricato - contatta l'amministratore del sito web. | Details | |
|
The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. Il font {0} non può essere caricato - contatta l'amministratore del sito web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OPS! | OPS! | Details | |
| The file is too large. You can upload files up to {0} MB. | Il file è troppo grande. È possibile caricare fino a {0} MB. | Details | |
|
The file is too large. You can upload files up to {0} MB. Il file è troppo grande. È possibile caricare fino a {0} MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) | Consigliamo vivamente file con una risoluzione più alta per ottenere risultati migliori. <br/> (almeno {0} x {1} pixel) | Details | |
|
We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) Consigliamo vivamente file con una risoluzione più alta per ottenere risultati migliori. <br/> (almeno {0} x {1} pixel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) | L'URL di questo sito non è uguale all'URL dell'integrazione. <br/> (URL valido: {0}) | Details | |
|
The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) L'URL di questo sito non è uguale all'URL dell'integrazione. <br/> (URL valido: {0})
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Svg colors changing | Svg cambiando i colori | Details | |
| Font weight/italic | Carattere peso / corsivo | Details | |
| Font color | Colore del carattere | Details | |
Export as