GlotPress

Translation of User Interface: ja

Filter ↓ • Sort ↓ • All (534) • Translated (273) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (265) • Warnings (2)
1 … 14 15 16 17 18
Prio Original string Translation —
Element settings 要素の設定 Details

Element settings

要素の設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-30 16:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this element from all the product sides? すべての製品の側面からこの要素を削除しますか? Details

Do you want to delete this element from all the product sides?

すべての製品の側面からこの要素を削除しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-30 16:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Disable seller images gallery 販売者の画像ギャラリーを無効にする Details

Disable seller images gallery

販売者の画像ギャラリーを無効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-06 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Proceed to the cart カートに進む Details

Proceed to the cart

カートに進む
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-06 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design saved successfully デザインの保存に成功 Details

Design saved successfully

デザインの保存に成功
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 07:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
With rasters ラスタを使用する Details

With rasters

ラスタを使用する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-19 10:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning 警告 Details

Warning

警告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-19 10:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit 編集 Details

Edit

編集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-12 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
save 保存 Details

save

保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-30 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tags タグ Details

Tags

タグ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-30 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name 名前 Details

Name

名前
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-30 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete the selected design? 選択したデザインを削除しますか? Details

Do you want to delete the selected design?

選択したデザインを削除しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-30 07:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Save design デザインの保存 Details

Save design

デザインの保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-30 07:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printable 印刷可能 Details

Printable

印刷可能
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template name テンプレート名 Details

Template name

テンプレート名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18

Export as