GlotPress

Translation of User Interface: ne

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (538) Warnings (0)
1 2 3 4 36
Prio Original string Translation
Apply stroke to text पाठमा स्ट्रोक लागू गर्नुहोस् Details

Apply stroke to text

पाठमा स्ट्रोक लागू गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart. अनुकूलन आवश्यक छ: कृपया ध्यान दिनुहोस् कि {0} प्रतिमाले चिन्ह लगाइएको पक्षहरू कार्टमा थप्नु अघि अनुकूलन आवश्यक पर्दछ। Details

Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart.

अनुकूलन आवश्यक छ: कृपया ध्यान दिनुहोस् कि {0} प्रतिमाले चिन्ह लगाइएको पक्षहरू कार्टमा थप्नु अघि अनुकूलन आवश्यक पर्दछ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke color स्ट्रोक रङ Details

Stroke color

स्ट्रोक रङ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max stroke width अधिकतम स्ट्रोक चौडाइ Details

Max stroke width

अधिकतम स्ट्रोक चौडाइ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min stroke width न्यूनतम स्ट्रोक चौडाइ Details

Min stroke width

न्यूनतम स्ट्रोक चौडाइ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width स्ट्रोक चौडाइ Details

Stroke width

स्ट्रोक चौडाइ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants स्वचालित रूपमा सबै उत्पादन प्रकारहरूमा डिजाइन सम्बद्ध र अनुकूलन गर्नुहोस् Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

स्वचालित रूपमा सबै उत्पादन प्रकारहरूमा डिजाइन सम्बद्ध र अनुकूलन गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. यो सुविधा सक्षम पार्नाले प्रणालीलाई स्वचालित रूपमा विभिन्न उत्पादन भेरियन्टहरू फिट गर्न डिजाइनलाई गतिशील रूपमा समायोजन गर्न अनुमति दिन्छ, सेटअप प्रक्रियालाई व्यवस्थित गर्दछ र समर्पित टेम्प्लेटहरू सिर्जना गर्ने आवश्यकतालाई हटाउँदछ। तथापि, कृपया सचेत हुनुहोस् कि यदि भेरियन्टहरूमा धेरै फरक मुद्रण क्षेत्रहरू छन् भने, अनुकूलन सही नहुन सक्छ। डिजाइन विशिष्ट उत्पादन संस्करण संग राम्रो तरिकाले संरेखित सुनिश्चित गर्न सधैं डबल-जाँच गर्नुहोस्। Details

Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant.

यो सुविधा सक्षम पार्नाले प्रणालीलाई स्वचालित रूपमा विभिन्न उत्पादन भेरियन्टहरू फिट गर्न डिजाइनलाई गतिशील रूपमा समायोजन गर्न अनुमति दिन्छ, सेटअप प्रक्रियालाई व्यवस्थित गर्दछ र समर्पित टेम्प्लेटहरू सिर्जना गर्ने आवश्यकतालाई हटाउँदछ। तथापि, कृपया सचेत हुनुहोस् कि यदि भेरियन्टहरूमा धेरै फरक मुद्रण क्षेत्रहरू छन् भने, अनुकूलन सही नहुन सक्छ। डिजाइन विशिष्ट उत्पादन संस्करण संग राम्रो तरिकाले संरेखित सुनिश्चित गर्न सधैं डबल-जाँच गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
STROKE स्ट्रोक Details

STROKE

स्ट्रोक
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Range दायरा Details

Range

दायरा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-20 14:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Distance दूरी Details

Distance

दूरी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Blur अस्पष्टता Details

Blur

अस्पष्टता
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHADOW छायाँ Details

SHADOW

छायाँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quantity मात्रा Details

Quantity

मात्रा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template code टेम्प्लेट कोड Details

Template code

टेम्प्लेट कोड
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 36

Export as