GlotPress

Translation of User Interface: sq

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (63) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (502) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 34
Prio Original string Translation
Template Settings Cilësimet e modelit Details

Template Settings

Cilësimet e modelit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Close this window Mbylle këtë dritare Details

Close this window

Mbylle këtë dritare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-22 15:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product<br />variations Ndryshimet e produktit <br /> Details

Product<br />variations

Ndryshimet e produktit <br />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-24 12:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error! Error! Details

Error!

Error!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-23 11:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading fonts Gabim gjatë ngarkimit të shkronjave Details

Error loading fonts

Gabim gjatë ngarkimit të shkronjave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-18 10:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. Skeda SVG është një format imazhi i bazuar në vektor, skedari PNG është një format imazhi i rasterit. Një format vektori përdor forma dhe rreshta për të përshkruar një imazh, istead, skedari PNG përdor piksel. <br/> <br/> Kur përdorni pixel ju mund të keni qindra ngjyra dhe në këtë rast vetëm një numër i kufizuar i ngjyrave është i mbështetur, kjo është arsyeja pse PNG nuk mbështetet. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

Skeda SVG është një format imazhi i bazuar në vektor, skedari PNG është një format imazhi i rasterit. Një format vektori përdor forma dhe rreshta për të përshkruar një imazh, istead, skedari PNG përdor piksel. <br/> <br/> Kur përdorni pixel ju mund të keni qindra ngjyra dhe në këtë rast vetëm një numër i kufizuar i ngjyrave është i mbështetur, kjo është arsyeja pse PNG nuk mbështetet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Explanation Shpjegim Details

Explanation

Shpjegim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. Formati PNG nuk mbështetet në metodën e printimit të përzgjedhur - zgjidhni një tjetër metodë printimi ose ngarkoni / përzgjidhni një skedar SVG. Details

PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file.

Formati PNG nuk mbështetet në metodën e printimit të përzgjedhur - zgjidhni një tjetër metodë printimi ose ngarkoni / përzgjidhni një skedar SVG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to store Kthehu në dyqan Details

Return to store

Kthehu në dyqan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-30 16:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add text Shto tekst Details

Add text

Shto tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add text Shto tekst Details

Add text

Shto tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 13:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload Ngarko Details

Upload

Ngarko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload Ngarko Details

Upload

Ngarko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Up mbi Details

Up

mbi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Up mbi Details

Up

mbi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 34

Export as