GlotPress

Translation of WooCommerce: ar

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Download customization files تنزيل ملفات التخصيص Details

Download customization files

تنزيل ملفات التخصيص

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:52 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization files in processing ملفات التخصيص في المعالجة Details

Customization files in processing

ملفات التخصيص في المعالجة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:52 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id of the product that became customizable. معرف المنتج للمنتج الذي أصبح قابل للتخصيص. Details

Product id of the product that became customizable.

معرف المنتج للمنتج الذي أصبح قابل للتخصيص.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:52 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id of the product that is no longer customizable. معرف المنتج للمنتج الذي لم يعد قابلا للتخصيص. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

معرف المنتج للمنتج الذي لم يعد قابلا للتخصيص.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required to be true, as resource does not support trashing. مطلوب أن يكون صحيحا، حيث أن المورد لا يدعم المهملات. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

مطلوب أن يكون صحيحا، حيث أن المورد لا يدعم المهملات.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to create resources. عذرا، لا يسمح لك بإنشاء الموارد. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

عذرا، لا يسمح لك بإنشاء الموارد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to delete this resource. عذرا، لا يسمح لك بحذف هذا المورد. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

عذرا، لا يسمح لك بحذف هذا المورد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id. معرف المنتج. Details

Product id.

معرف المنتج.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:50 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shop currency. تسوق العملة. Details

Shop currency.

تسوق العملة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:50 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization Price سعر التخصيص Details

Customization Price

سعر التخصيص

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:50 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke Interactive Product Designer زاكيك المنتج التفاعلية مصمم Details

Zakeke Interactive Product Designer

زاكيك المنتج التفاعلية مصمم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2017-08-18 19:25:50 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed دمج زاكيك في ووكومرس. سيتم استخدام هذه أوراق الاعتماد للسماح للدمج زاكيك مع متجرك. عن طريق إدخال أوراق اعتماد زاكيك متجرك سوف تكون قادرة على التواصل مع زاكيك أبي. يرجى الرجوع إلى <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke الوثائق </a> إذا كنت غير متأكد من كيفية المضي قدما Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

دمج زاكيك في ووكومرس. سيتم استخدام هذه أوراق الاعتماد للسماح للدمج زاكيك مع متجرك. عن طريق إدخال أوراق اعتماد زاكيك متجرك سوف تكون قادرة على التواصل مع زاكيك أبي. يرجى الرجوع إلى <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke الوثائق </a> إذا كنت غير متأكد من كيفية المضي قدما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:50 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke username زاكيك اسم المستخدم Details

Zakeke username

زاكيك اسم المستخدم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:49 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> اسم مستخدم حساب زاكيك. تحتاج إلى حساب زاكيك؟ <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> انقر هنا للحصول على أحد </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

اسم مستخدم حساب زاكيك. تحتاج إلى حساب زاكيك؟ <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> انقر هنا للحصول على أحد </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:49 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke password زاكيك كلمة السر Details

Zakeke password

زاكيك كلمة السر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:25:49 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as