GlotPress

Translation of WooCommerce: ro

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Download customization files Descărcați fișiere de personalizare Details

Download customization files

Descărcați fișiere de personalizare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:23 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization files in processing Personalizarea fișierelor în procesare Details

Customization files in processing

Personalizarea fișierelor în procesare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:23 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id of the product that became customizable. Id de produs al produsului care a devenit personalizabil. Details

Product id of the product that became customizable.

Id de produs al produsului care a devenit personalizabil.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:23 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id of the product that is no longer customizable. Id de produs al produsului care nu mai poate fi personalizat. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

Id de produs al produsului care nu mai poate fi personalizat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:23 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required to be true, as resource does not support trashing. Este necesar să fie adevărat, deoarece resursele nu acceptă trasarea. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

Este necesar să fie adevărat, deoarece resursele nu acceptă trasarea.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:22 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to create resources. Ne pare rău, nu vi se permite să creați resurse. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

Ne pare rău, nu vi se permite să creați resurse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:22 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to delete this resource. Ne pare rău, nu vi se permite să ștergeți această resursă. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

Ne pare rău, nu vi se permite să ștergeți această resursă.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:22 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id. Identificator de produs. Details

Product id.

Identificator de produs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:22 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shop currency. Magazin valută. Details

Shop currency.

Magazin valută.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:22 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization Price Prețul de personalizare Details

Customization Price

Prețul de personalizare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke Interactive Product Designer Zakeke Interactive Designer de produse Details

Zakeke Interactive Product Designer

Zakeke Interactive Designer de produse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2017-08-18 19:37:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Integrați Zakeke în WooCommerce. Aceste acreditări vor fi utilizate pentru a permite integrarea magazinului Zakeke cu magazinul dvs. Prin introducerea acreditărilor dvs. Zakeke, magazinul va putea comunica cu API-ul Zakeke. Consultați documentația <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke </a> dacă nu sunteți sigur cum să procedați Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Integrați Zakeke în WooCommerce. Aceste acreditări vor fi utilizate pentru a permite integrarea magazinului Zakeke cu magazinul dvs. Prin introducerea acreditărilor dvs. Zakeke, magazinul va putea comunica cu API-ul Zakeke. Consultați documentația <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke </a> dacă nu sunteți sigur cum să procedați

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke username Numele de utilizator Zakeke Details

Zakeke username

Numele de utilizator Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> Numele de utilizator al contului dvs. Zakeke. Aveți nevoie de un cont Zakeke? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Faceți clic aici pentru a obține unul </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

Numele de utilizator al contului dvs. Zakeke. Aveți nevoie de un cont Zakeke? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Faceți clic aici pentru a obține unul </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke password Parola Zakeke Details

Zakeke password

Parola Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:20 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as